Nozzle for the STANDARD & ECONO SERIES injection machines